Kultur

Auf der Biennale in Venedig las ein 97-jähriger Flüchtling im Namen eines toten ukrainischen Soldaten ein Gedicht vor

Anastasia Guliy sprach bei der Eröffnung der Ausstellung “This is Ukraine: Defending Freedom”, zu der auch das ZN.UA-Projekt gehörte.

Auf der Biennale in Venedig las ein 97-jähriger Flüchtling ein Gedicht im Namen eines toten ukrainischen Soldaten © The Victor Pinchuk Foundation< /span>

Bei der Eröffnung der Ausstellung „Das ist die Ukraine: Verteidigung der Freiheit“, zu der das ZN.UA-Projekt „Mütter“ gehörte, 97-Jährige Anastasia Guliy trat auf der Biennale in Venedig auf. Sie überlebte den Holocaust und war nun gezwungen, die Ukraine zu verlassen und nach Deutschland zu ziehen, weil Russland im 21. Jahrhundert ihr Land um 4 Uhr morgens angriff.

Siehe auch: Ein Monat unter Beschuss: So sieht Irpen heute aus (Foto, Video)

Wie Natalia Vovk, Pressesprecherin der Victor-Pinchuk-Stiftung, gegenüber ZN.UA sagte, war Anatasia Guliy am meisten beeindruckt vom Moms-Projekt, das Porträts von Müttern sammelte, die ihre Söhne während des Krieges in der Ukraine für ihre Freiheit verloren haben. Sie las ihrer Mutter eine Versadresse im Namen der verstorbenen Verteidigerin der Ukraine vor und sagte, dass es richtig wäre, wenn sie neben den im Rahmen des Projekts präsentierten Fotos hängen würde.

Hier ist dieser ergreifende Vers

stark

Mami, Mami, ich töte! – in Irpen,

Bei der Schlacht, unter dem Beschuss einer Wahrsagerin.

Vergib mir, vergib mir, vergib mir,

Ich kann' Ich komme nicht mehr.

Ich würde Kartoffeln für dich pflanzen,

Ich werde eine gute Himbeere im Garten machen,

Ich werde die verkleiden Hütte mit dir

Am großen Tag. Aber ich kann nicht mehr.

Schade, dass ich es nicht geschafft habe, nach Hause zu kommen

Ich werde meine Maid auf dich nehmen,

< p>Schob onukiv small ty small.

Du bist ein Probach, ein Probach, aber ich kann nicht mehr.

Hier im Grab der Brüder ist alles mein,

ich liege am Rand, auf der Hut.

Siehst du Mama, dann komm,

< p>Vor Ihnen, ich kann nicht …

Der Autor des Gedichts ist ein ukrainischer Dichter, Verdienter Journalist der Ukraine Vasily Golovetsky.

Foto mit freundlicher Genehmigung des Pressebüros der Victor Pinchuk Foundation Ein Konvoi mit militärischer Ausrüstung der Russischen Föderation bewegt sich in Richtung der Region Cherson Letzte Nacht hat ein Teil der Eindringlinge den Stadtrat von Cherson erobert. Sonderdienste fanden Putins Awakow-Bunker Deshalb hat der russische Diktator noch keinen Atomschlag beschlossen. 3 Milliarden US-Dollar, die zuvor vom US-Kongress für die Ukraine bereitgestellt wurden, enden – CNN Die Frage weiterer militärischer und humanitärer Hilfe für die Ukraine im US-Kongress könnte damit in Verbindung gebracht werden das Problem der Migranten, der Kampf gegen das Coronavirus und begraben in parteiübergreifenden Diskussionen. Während der zwei Kriegsmonate wurden 9.781 Verteidiger der Ukraine staatliche Auszeichnungen verliehen – Selenskyj Der Präsident sagte auch, dass das ukrainische Militär es bereits geschafft habe, zu de – 931 Siedlungen besetzen. Der Generalstab der Streitkräfte der Ukraine teilte mit, ob es vor dem Krieg eine „Minenräumung“ von Chongar gegeben habe. Ukrainische Soldaten stellten sich den feindlichen Streitkräften entgegen 15 mal überlegen.

Source: ZN

Back to top button